7/19 学習のきろく

翻訳の学習記録

岡野の化学は有機化学①まで終了しました。第10講を復習し、有機化学②に進みます。

管理人さんのブログで紹介されていた「マンガでわかる正規表現」を購入してざっと読んだあと、秀丸にテキストを入力して練習しました。

この本では、正規表現って何?というところから対話形式でわかりやすく簡潔に解説されているので、知識ゼロの私でも抵抗なく読み進めることができました。

そろそろ常識? マンガでわかる「正規表現」
Amazonで森巧尚, リブロワークス, 大原ロロンのそろそろ常識? マンガでわかる「正規表現」。アマゾンならポイント還元本が多数。一度購入いただいた電子書籍は、KindleおよびFire端末、スマートフォンやタブレットなど、様々な端末でもお楽しみいただけます。

まずやりたかったのは空行を削除すること。ところが、自分で入力した文章はサクッと置換できたのですが、コピペした文章では反応しないのです。なぜ。。。

ツールはとにかく使ってみないと身につかないので、少しずつ練習します。

実施したこと
  • 岡野の化学(51-52)[3h30m]
  • 治験実施計画書和訳394W[1h30m]
明日の予定
  • 岡野の化学第10講復習
  • 治験実施計画書和訳800W

コメント

タイトルとURLをコピーしました