7/20-21 学習のきろく

翻訳の学習記録

ATOKにはリフレッシュナビという機能があるようで、入力時間が長くなってくると(入力ミスが多くなってくると?)休憩を促してきます。カーナビみたいですね。

入力ミス回数が表示されるのですが、想像以上にミスしているのに驚きました。この表示が出たら、飲み物を飲んだり、ストレッチをしたりしてリフレッシュするようにしています。

ATOKを導入してよかったことの1つが辞書検索機能です。調べたい単語を選択してCtrlキーをダブルクリックすると辞書ウィンドウが表示されます。

これまでは調べたい単語を別のディスプレイに開いた辞書やGoogleにコピペしていましたので、作業中の画面で辞書が開けるというのはとても便利ですね。

実施したこと
  • 岡野の化学第10講復習[4h]
  • 治験実施計画書和訳471W[1h50m]
  • Just Right!6のカスタマイズ[1h]
  • ビデオ視聴[1h]
明日の予定
  • 岡野の化学(53)有機化学②
  • 治験実施計画書和訳700W

コメント

タイトルとURLをコピーしました