1年経過しました。

翻訳の学習記録

5月最終日。今月中に1年目の受講感想をまとめる予定でしたが、自身の体調不良とペットの不調が重なり、気持ちの余裕もなくなってしまって、すっかりアウトプットを怠っていました。

すこし状況が落ち着いてきたので、この1年間を振り返り、2年目の行動計画を修正しようと思います。

最近のビデオを参考に、ChatGPTを利用して実ジョブに関連する学習は続けていました。ですが、3月以降、岡野の化学から離れてしまっていました。まずはそこを終わらせないと話は始まらない。目先のことに気を取られて、全体がかすんでしまっていました。

何をするにも、心身共に健康であることが本当に大事だと思います。アクシデントがあっても、微調整しながら続けること。休みすぎると次の1歩が余計に辛くなる。ゆっくりでもいいから歩き続けること。あきらめないこと。

コメント