7/5-6 学習のきろく

翻訳の学習記録

ビデオセミナー4165、4166では具体的なアドバイスをいただきありがとうございます。

早速ガントチャート「がんすけ2」とXmind 8をインストール。取り急ぎ学習スケジュールを作成しましたので、積み残した分は1週間の中でカバーできるように調整していきます。

今回実務で取り扱った内容はカテーテル治療に関連するものでした。ちょうどカテーテル治療の勉強を始めたところに引き寄せられたかのような案件でした。

今回調査した内容を元に、マインドマップ作成の練習をしました。私にとっては目から鱗が落ちるような体験!もっと早く導入すればよかった。

実施したこと
  • 岡野の化学(40)復習~(41-42)[2h50m]
  • 治験実施計画書和訳800Wに対し317W[1.5h]
  • ビデオ視聴[50m]
  • ガントチャートをインストールして学習スケジュール作成
  • Xmind 8をインストールして練習
明日の予定
  • 岡野の化学(43)
  • 分子生物学:タンパク質の設計(遺伝子の翻訳)をマインドマップにまとめる。
  • 治験実施計画書和訳800W

コメント

タイトルとURLをコピーしました