6/12 学習のきろく

翻訳の学習記録

症例報告の一部に免疫や遺伝子関連の表現が出てくるだけで頭を抱えることが多くありました。

これまでは文献などを検索し、用語を調べて自分なりに解釈して何とか対応してきました。しかし、付け焼刃の知識では応用が効かないことは、毎回同じことを繰り返して時間をロスしていることでも明らかです。

そもそも免疫とは何か?遺伝子とは何か?用語を知り、概念を理解するため基本にもどって勉強しなおさなければなりません。今までのように本を読み流すのではなく、やはりノートを作って記憶に残る学習をする必要があると思いました。

<学習内容>

  • イートモトレーニング0.5h
  • 好きになる分子生物学より細胞~タンパク質の働き1.5h

コメント

タイトルとURLをコピーしました