トレーニングは大量に、濃密に

翻訳の学習記録

トライアルの見直しを進めつつ、調査の過程で学んだことをすこし深掘りしてマインドマップで整理しました。

1つのことをやりはじめると視野狭窄になりがちな私、ビデオセミナー4257号でのお話がものすごくタイムリーに刺さってきました。

これまでにSOMについて解説されたビデオを視聴しなかったわけではありませんが、ようやく自分の現状と重ね合わせて考えられるようになってきたと思います。

こんなことを書くと、今まで何やってたんだとお叱りを受けそうですが、、

岡野の化学も再開。
有機化学編の途中でウンウンうなりながら混成軌道を勉強したおかげか、原子の構造の話がすーっと頭に入ってきました。

小さなことですが嬉しい実感!
しかし、スケジュールの遅れがひどすぎる!

次のトライアルに向けてピッチを上げていきます。

今週やること

  • トライアル見直し
  • 岡野の化学を優先的に進める
  • イートモトレーニング

コメント