2024年の年末は、最後の納品を終えた後は、穏やか～に過ぎていきました。
特に旅行の予定などもなく、ふだんできなかった書類の整理など、まったりと片付けをすすめていました。
年明けに納品予定の仕事がありましたが、それでも5日間は休める計算。
なのに、ちょこちょこ仕事もしていました。
やはりお尻が決まっていると、できるときにすこしでも進めたくなるものです。
さて、早くも2週間過ぎてしまいましたが、2025年の目標を設定しました。
翻訳仕事に関する目標
翻訳仕事の目標は売上げアップと言いたいところですが、
それ以上に品質向上を重視したいと思っています。
具体的には、
- 作業方法ごとのワークフローの見直し
- 頻出するWord操作の習得
品質向上→売上げアップにつながると思っています。
昨年1年間で反省点は多々ありましたが、特に改善が必要なのが、改訂案件。
仕組みをしっかりと作り、作業効率を高めて、翻訳作業そのものに脳のリソースを使いたいと考えています。
翻訳仕事以外の目標
仕事以外といっても、仕事とリンクすることではあるのですが、、
- 簿記3級合格
- 固定費の見直し（特に通信費）
- 副業に関するスキルアップ
目標は明確に書き出し、達成状況を確認する
大まかな目標を書き出しましたが、各目標を達成するためのTo Doと期限を決めて壁に張り出します。
目標は見える化することが大事。
小さな改善の積み重ねが大きな結果につながると信じて、今年も1年間がんばります。
